close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Yes, I betrayed and hurt that much, because I loved him and he left me. I can not forget him and all the time I feel that little hope, but in vain. I love you ...

Louis/Written

11. června 2012 v 21:20 | Burcu
Louis píše status na FACEBOOKU...
Massive thank you to everyone who has ever supported us. We would be nowhere without you and I assure you we never take it for granted :) xx Louis

Translate CZECH!

Masivní děkuji(díky) všem, kteří nás kdy podpořili. Nebyli bychom nikde bez vás a ujišťuji vás, nikdy jsme to nebrali za samozřejmé:) xx Louis

Vím že to neni gramaticky a hovorově přeložený česky,ale věřte že dobrá angličtinářka nejsem ;)
Kdo to umí přeložiz líp prosím do komentů,děkuji

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Koho máte nejradši z One Direction?

Niall
Harry
Liam
Louis
Zayn

Komentáře

1 Em* Em* | Web | 11. června 2012 v 21:28 | Reagovat

Náhodou máš dost slušnou ajinu :D

2 Christen Christen | Web | 11. června 2012 v 21:31 | Reagovat

Masivní děkuji(díky) všem, kteří nás kdy podpořili. Nebyli bychom nikde bez vás a ujišťuji vás, nikdy jsme to nebrali za samozřejmé:) xx Louis
PS. Podle mě by to mělo být takhle protože my to jako jediné dává smysl jinak Louisovi to sluší ale u mě stejně vede Niall...:-)

3 Christen Christen | Web | 11. června 2012 v 21:48 | Reagovat

Neboj já přidám zítra Chrise jenom v ruščníku aby jste se teda měli nad čím rozplívat...xDD Jinak neděkuj ajinu mám dost slušnou ale je fakt že i když překládám za kluky tak se někdy divím a kolikrát to sama nechápu tak to upravuju podle sebe víš co...

4 Dannie Dannie | Web | 12. června 2012 v 12:31 | Reagovat

Ahoj! Prosím, mohla by jsi navštívit náš blog? Dlouho jsme na něm nebyly a chtěly bychom ho zase ,rozjet'.. Taky bych byla ráda, kdyby jsi nás třeba ,sdílela' nebo tak :) Dopředu děkuju! :)

PS: přihoď nějaký ten koment :)) děkují ! :))

5 Mrs.Blonde Mrs.Blonde | 12. června 2012 v 15:51 | Reagovat

Louis my bez vás taky :-)

6 los-nikitos - affs :) los-nikitos - affs :) | Web | 12. června 2012 v 16:49 | Reagovat

jééééé :) jaký máš jeho fb? pošli mi odkaz na muj blog prosim :)

7 •Ann •Ann | Web | 12. června 2012 v 17:30 | Reagovat

Super fotka :P

8 blom blom | Web | 16. června 2012 v 20:41 | Reagovat

Podle mě jsi to přeložila skvěle :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama